domingo, 19 de janeiro de 2014

Abtreibung Aufklärung

Preparando um material em alemão para explicar como a opinião pública brasileira é maciçamente contrária ao aborto. E apesar disso partidos políticos e mídia defendem esse procedimento com a maior naturalidade

Brasilien lehnt die Abtreibung ab. Seit 1993 steigt die Ablehnung von Abtreibung. Trotzdem bleiben die Medien und Parteien immer treu in ihre Zweck: Abtreibung ohne Restriktion zu schaffen. Wieso?

Datafolha Umfrage

60er Jahren des vergangenes Jahrhunderts war Brasilien unter linken-extremisten Druck. Die Konterrevolution bracht Militär-Regierung und brasilianische Grenzen waren zu für fremde Debatte.

In Vereinigten Staaten und Europa entlarvte die Diskussion über Abtreibung. Das ging entweder um Frauenrechte oder Armut-Verminderung. 80er Jahre waren Übergangszeit zur Demokratie in Brasilien. Die Abtreibung-Frage kam eigentlich in 90er. Datafolha Umfrage zahlte damals 55% gegen Abtreibung.

...

"Wer Abtreibung unterstütz, versucht die Frauen zu betrugen. Sie sagen: Alles, was in ihr Leib ist, gehört zu ihr. Sie können mit ihr Leib machen, was sie wollen. Das heißt, der Fötus nur ein Teil von ihr ist."
...

"Fötus gehört nicht nur zur Frauen, sondern auch zum Mann. Fötus ist nicht nur Eizelle sondern auch Sperma."
...

Das ist eine kleine Übersetzung von Olavo de Carvalho. Wir können noch akzeptieren, während Schwangerschaft der ganze Fötus zur Frauen gehört. Der Mann gibt sein Sperma zu ihr. In diesen bestimmten Zeitabschnitt der Fötus nur zur Frauen gehört. Das heißt doch, wenn der Fötus zur Welt kommen wird, gehört er nicht mehr zur Frauen, sondern zur Welt. Wir dürfen die Frau beurteilen, weil sie ein gestorbene Fötus zur Welt gebracht hat.

Wenn es um Leben und Tod geht, dürfen wir uns nicht lassen, nur einen bestimmten Zeitabschnitt aufnehmen und beurteilen. Ich höre es sehr oft, dass ein Fötus kein Bewusstsein hat.  Wenn es Grund genug wäre, könnten wir ein Mensch in Komma sterben lassen, weil er kein Bewusstsein in diesen Zeitabschnitt hat.





Nenhum comentário:

Postar um comentário